詞語(yǔ)解釋

文如其人[ wén rú qí rén ]

⒈  形容某人的文章的風(fēng)格與其人的品性、脾氣類似。

英the writing mirrors the writer; style is an index of the mind; the style is the man himself;

引證解釋

⒈  文章的風(fēng)格就像作者本人。參見(jiàn)“文似其人”。

引郭沫若 《關(guān)于文風(fēng)問(wèn)題答＜新觀察＞記者問(wèn)》：“文章是人寫(xiě)的，因此首先是人的問(wèn)題。古語(yǔ)說(shuō)：‘文如其人’，這是說(shuō)什么樣的人，就寫(xiě)什么樣的文章?！?br />冰心 《悼郭老》：“郭老 是字如其人，文如其人，他的感情是堅(jiān)貞的、統(tǒng)一的?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

文如其人[ wén rú qí rén ]

⒈  文章的風(fēng)格充分反映出作者的思想、為人。

英語(yǔ)the writing style mirrors the writer (idiom)?

法語(yǔ)(expr. idiom.)? le style, c'est l'homme