⒈ 勸人任職或做某事。
英help persuade sb.to accept inritation or post; urge sb. to hold the post of;
⒈ 后以“勸駕”稱勸人任職或作某事。
引《漢書·高帝紀(jì)下》：“賢士大夫有肯從我游者，吾能尊顯之。布告天下，使明知朕意……御使中執(zhí)法下郡守，其有意稱明德者，必身勸，為之駕。”
顏師古 注引 文穎 曰：“有賢者，郡守身自往勸勉，令至京師，駕車遣之?！?br />宋 蘇軾 《葉嘉傳》：“葉先生 方閉門制作，研味經(jīng)史，志圖挺立，必不屑進(jìn)，未可促之。親至山中，為之勸駕，始行?！?br />許杰 《逃兵》：“她的心思是亂的，她也不曉得自己的話是憤恨還是悲嘆，更不知是挽留，還是勸駕。”
⒈ 勸人出來(lái)做事或擔(dān)任某職務(wù)。
引語(yǔ)本《漢書·卷一·高帝紀(jì)下》：「其有意稱明德者，必身勸，為之駕?！?br />宋·蘇軾〈葉嘉傳〉：「葉先生方閉門制作，研味經(jīng)史……，親至山中，為之勸駕，始行登車?！?/span>
英語(yǔ)to urge sb to accept a post, to urge sb to agree to do sth