詞語(yǔ)解釋

堂上[ táng shang ]

⒈  尊長(zhǎng)居住的地方。

例拜夫人于堂上?！濉し桨蹲笾乙愎菔隆?/span>

英the place that elders and betters live in;

⒉  父母居住的正房。

例堂上啟阿母。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》
堂上阿奶僅汝扶持?！濉ぴ丁都烂梦摹?/span>

英that parents live in;

引證解釋

⒈  殿堂上；正廳上。

引《儀禮·聘禮》：“堂上八豆，設(shè)于戶(hù)西西陳?！?br />《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)＜為焦仲卿妻作＞》：“府吏得聞之，堂上啟阿母?！?br />唐 韓愈 《柳州羅池廟碑》：“廟成，大祭。過(guò)客 李儀，醉酒，慢侮堂上，得疾，扶出廟門(mén)即死?！?br />《紅樓夢(mèng)》第七一回：“賈母 高興，又今日都是自己族中子侄輩，只便妝出來(lái)堂上受禮?！?/span>

⒉  指父母。

引清 吳騫 《扶風(fēng)傳信錄》：“夙緣已盡，別君去矣，君歸為我謝堂上?！?br />清 陳康祺 《郎潛紀(jì)聞》卷十二：“甲申而后，堂上健存，柴車(chē)屢徵，忍恥一出?！?br />清 沉復(fù) 《浮生六記·坎坷記愁》：“堂上春秋高矣，妾死，君宜早歸?！?/span>

⒊  指官署長(zhǎng)官。

引《紅樓夢(mèng)》第九四回：“賈政 正要下班，因堂上發(fā)下兩省城工估銷(xiāo)冊(cè)子，立刻要查核，一時(shí)不能回家。”
《老殘游記》第十六回：“又聽(tīng)堂上喝道：‘你還不招嗎？不招我又要?jiǎng)有塘?！’?br />亦稱(chēng)“堂上官”。 《古今小說(shuō)·沉小霞相會(huì)出師表》：“喜得堂上官是個(gè)有主意的人……因此反加周全?！?/span>

⒋  神名。

引《史記·封禪書(shū)》：“其 梁 巫，祠天、地、 天社、天水、房中、堂上 之屬?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

堂上[ táng shàng ]

⒈  大堂之上。

引《禮記·曲禮上》：「帷薄之外不趨，堂上不趨，執(zhí)玉不趨。」

⒉  稱(chēng)謂。對(duì)父母的敬稱(chēng)。

引《二刻拍案驚奇》卷二五：「見(jiàn)過(guò)泰山，又請(qǐng)?jiān)牢淌芏Y；參完堂上，還叫父母升廳?！?/span>

⒊  茶樓餐廳的服務(wù)人員。

引《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第六回：「那堂上抖開(kāi)來(lái)一看，是一塊方方的藍(lán)洋布?！?/span>

⒋  舊時(shí)對(duì)司法機(jī)關(guān)主審官員的敬稱(chēng)。

引《老殘游記》第一六回：「又聽(tīng)堂上把驚堂一拍，罵道：『這個(gè)淫婦，真正刁狡！拶起來(lái)！』」

德語(yǔ)Richter (S)?, deine Eltern