詞語(yǔ)解釋

咄咄怪事[ duō duō guài shì ]

⒈  令人感到不可理解、十分驚訝的事。

英outoftheordinary; what a strange situation; mostrous absurdity;

引證解釋

⒈  參見(jiàn)“咄咄書(shū)空”。參見(jiàn)“咄咄書(shū)空”。

引連聲驚呼稱怪。形容令人驚訝的怪事。語(yǔ)出 南朝 宋 劉義慶 《世說(shuō)新語(yǔ)·黜免》：“殷中軍 ( 殷浩 )被廢在 信安，終日恒書(shū)空作字， 揚(yáng)州 吏民尋義逐之，竊視，唯作‘咄咄怪事’四字而已?！?br />宋 楊萬(wàn)里 《明發(fā)棲隱寺》詩(shī)：“何如今晨天地間，咄咄怪事滿眼前?！?br />清 沉起鳳 《諧鐸·帖嘲》：“世有一字不通之輩，而能知我高才，可謂咄咄怪事。”

國(guó)語(yǔ)辭典

咄咄怪事[ duò duò guài shì ]

⒈  語(yǔ)出令人感到驚奇，不可思議的事情。

引《晉書(shū)·卷七七·殷浩傳》：「浩雖被黜放，口無(wú)怨言，九神委命，談詠不輟，雖家人，不見(jiàn)其有流放之戚。但終日書(shū)空，作『咄咄怪事』四字而已?！?br />宋·楊萬(wàn)里〈明發(fā)棲隱寺〉詩(shī)：「如何今晨天地間，咄咄怪事滿眼前?！?/span>

英語(yǔ)strange, absurd, paradoxical, extraordinary

德語(yǔ)absonderlich

法語(yǔ)absurdité