⒈ 顏色發(fā)黑。
例兩手油泥，黑糊糊的。
英black;
⒉ 形容人或東西多，從遠(yuǎn)處看模糊不清。
例遠(yuǎn)處是一片黑糊糊的樹林。
英indistinct; unclear;
⒊ 也作“黑忽忽”、“黑乎乎”
⒈ 顏色發(fā)黑。
引柳青 《銅墻鐵壁》第十六章：“‘好！’ 石得富 心里想，望一望大溝以北黑糊糊的山巒：‘看誰消滅誰吧！’”
《新華日?qǐng)?bào)》1990.3.13：“開飯時(shí)，他也和戰(zhàn)士們一樣，盛上一碗水煮的黑糊糊的藤葉，慢慢地咽啊咽?！?/span>
⒉ 光線昏暗。
引孔厥 袁靜 《新兒女英雄傳》第一回：“天已經(jīng)黑糊糊的了，一伙人就回村了?！?br />杜鵬程 《平常的女人》二：“所有的電燈全滅了，天地間黑糊糊一片。”
⒊ 形容人或物體密集成片，遠(yuǎn)看模糊不清。
引老舍 《四世同堂》七五：“黑糊糊的一大排人，已站了有半里多地長。”
楊朔 《三千里江山》第四段：“武震 望著眼前一片黑糊糊的人影，知道他們一生從來沒聞過火藥味。”
⒈ 黑色。
例如：「他在礦坑工作，常常把自己弄得全身黑糊糊的。」
⒉ 昏暗模糊不清的樣子。也作「黑忽忽@@@黑乎乎」。
例如：「晚上森林中常有黑糊糊的一片樹影，只要定睛細(xì)看，就不會(huì)嚇著了?！?/span>
英語black, dark, dusky, indistinct
德語undeutlich
法語noir, sombre, indistinct